2009年2月13日至17日期间，田云荣被强迫做超强度做奴工产品，做蝴蝶，扣大戳，是最累的活，致使两臂抬不起来。田云荣多次向狱警和大队长反映情况，要求立即无条件释放。狱警一再推脱。

2009年3月11日，田云荣又向大队长李某反应她的身体情况，要求立即释放自己。3月12日上午，管理科长姚君（音）要田云荣去和她谈话，因田云荣不报告，她站起来大喊：“出去，为什么不报告。”田云荣说：“我的身体这样了，不报告。”恶警姚君用力揪住田云荣的领子使劲拉，田云荣被拉的喘不过气来。

现田云荣的身体一天不如一天，衣服也不能洗了。3月19日晚上，田云荣躺在床上疼痛难忍，坐了起来，就听有人说：“看你这活不起的样子。”田云荣睁开眼睛，大队长张某站在她面前，田云荣没有说话。3月24日早晨吃饭站队时，大队长张某气呼呼的问田云荣：“你咋不下楼吃饭？”田云荣说：“我干活累伤了。”大队长张某说：“劳教所不能白养你。”还逼田云荣做奴工。

黑嘴子劳教所总机：0431-85384312
相关人员家庭电话及家庭住址：
范友兰（主管迫害的所长）： 0431-87697329 长春市建阳街33号6楼右侧
廉光日（管理科长）：0431-87919799 长春市阳光路1-14号平房
关微（四大队大队长）：0431-85705043 长春市小街5号楼38号
张桂梅（四大队管思想）：0431-87965537 长春市西安大路168-2号4门601室
李晓华（四大队管生产）：0431-85682402 长春市东岭街20号5门302室煤气房
药君（管理科长）：电话及家庭住址望知情者予以补充

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/25/109480.html)