今天的复赛对公众开放，四十二名入围选手在表演中，力求准确表现中国古典舞的身韵、身法和技巧，将一连串的高难度动作连贯演绎，如行云流水，挥洒自如，令人目不暇接，艺术中心内气氛热烈，观众席上不时爆发出阵阵的掌声和喊好声。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，少年男子组24号选手李宝圆表演的《六郎出征》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，少年男子组22号选手薛心坛表演的《少年韩信》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，少年女子组10号选手周晓表演的《花中翩仙》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，青年男子组60号选手李博健表演的《勇士》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，青年男子组56号选手赵亮表演的《赵云》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，青年男子组50号选手聂昊表演的《张果老》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，青年女子组35号选手李晶晶表演的《少年英台》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，青年女子组40号选手宇宁表演的《花木兰》。

《第三届全世界中国舞舞蹈大赛》复赛，青年女子组46号选手黄婷婕的《咏莲清韵》。

自选剧目表演仍然是复赛的亮点，每个舞蹈的韵味各有不同。男子选手的表演英姿勃勃，多显质朴内敛、侠义正气，将历代帝王将相、古代武士、求道者等演绎的维妙维肖，中国舞将曹操、诸葛亮、杨六郎、韩信、赵云等人物刻画的栩栩如生，八仙中倒骑驴的张果老也被演绎得十分逼真。女子选手的表演飘逸、清灵，充分体现了中华女子的柔美，从凤凰仙子、服了仙药奔月的嫦娥，花中仙子到少年祝英台、侠女贞妇等等，令人回味无穷。

中国舞在承传中华神传文化

穿着入时的周女士是第一次看“中国舞大赛”，有点激动，止不住的鼓掌。“太精彩了，世界一流的水平。我今天有个感受，就是新唐人举办的这个‘中国舞大赛’不仅仅是在表演中国舞舞蹈本身，更是在传达中国舞的意义和使命。这些年轻的演员表演得非常好，更重要的是他们的主题选得好。看他们的表演，好像和他们一起走回到了历史中，历史的大幕一页页翻开。中华文化的仁、义、忠、孝，脍炙人口的神仙故事都生动的表现了出来，把古今连在了一起。”

“‘凤凰仙子’让人想起久远的传说，凤凰经历烈火的煎熬和痛苦的考验，获得重生，并在重生中达到升华。‘六郎出征’何等的英勇，杨家儿女为保中原大地的安定，舍生忘死，誓死护卫边疆。六郎出征时，已经是八姐九妹都披挂上阵了。‘赵云’则把你带到三国鼎立时，第一武将在千军万马中救出蜀国少主，何等的智勇双全，忠义不二的汉子。‘张国老’最逗，倒骑毛驴，八仙的传说家喻户晓，代代相传。”

周女士最后表示，看“中国舞大赛”，精神上感觉受到了洗礼，和历史，和过去，和祖先，有了联系，很受鼓舞，也很自豪。中华大地五千年的神传文化在新唐人举办的“中国舞大赛”中让人有了切身的感受。这就是正统艺术的魅力吧——承传文化，教化众生。

丽丽，秋萍和阿萍结伴看完了今天的复赛，也是感慨颇多。

体会到什么是中国舞

丽丽今天是第一次现场看“中国舞大赛”，她说：“以前在报纸和电视上看过，但今天坐在剧院里看，还是完全不一样的感受。他们是通过一连串的舞蹈动作来表达情感，表达事件，表达思想，好像在说话一样。各个都跳的那么好，不可思议。很好看啊。我现在有点体会什么是中国舞。”

舞蹈很平和、纯净

秋萍是第二次看“中国舞大赛”，就觉的“动作很美，很流畅，很柔和。特别一点就是整个的表演很平和，纯净。每个人都很投入，每个人都很用心。坐在那看，很舒服。不像看现代舞，你的心都被震得直跳，很慌。”

每个舞都是一个故事，看得懂

阿萍也是第二次看“中国舞大赛”，很高兴：哇，他们进步的可真快啊，真是神速。第一次也就两年前，我也看过，当时高难度动作不多，今天每个人都能做高难度动作，都做得那么好。还有啊，他们表演的惟妙惟肖，每个舞都在讲一个故事，我没上过多少学，但都看得懂。

大赛评委会于下午四时四十五分，公布了决赛名单。而决赛将于次日（二十一日）上午十点同样在翠贝卡表演艺术中心进行，颁奖典礼将于晚上在新泽西州新布朗士维克市州立大剧院（State Theatre， 15 Livingston Avenue，New Brunswick， NJ）的神韵晚会后举行。

少年女子组入围复赛选手名单

15号选手：郭芷贝
11号选手：王琛
12号选手：王璐逸
13号选手：陈超慧
14号选手：陈佳伶
16号选手：郑道咏
10号选手：周晓

少年男子组入围复赛选手名单

19号选手：梁丰年
21号选手：李详谞
22号选手：薛心坛
23号选手：陈阳暮月
24号选手：李宝圆
25号选手：廖若山
26号选手：陈厚任
27号选手：宋艾文

青年女子组入围复赛选手名单

32号选手：刘心怡
34号选手：陈美容
35号选手：李晶晶
37号选手：苏仙姿
40号选手：宇宁
42号选手：蔡翘楚
46号选手：黄婷婕

青年男子组入围复赛选手名单

48号选手：刘明烨
50号选手：聂昊
53号选手：陈科魁
54号选手：张家瑞
55号选手：黄志立
56号选手：赵亮
58号选手：王旋
59号选手：车星镐
60号选手：李博健

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/23/108535.html)