【明慧网二零零九年三月三十一日】（明慧记者黄毅燕美国夏威夷檀香山报导）神韵巡回艺术团在结束了美国亚利桑那州凤凰城的演出后，飞抵著名的旅游胜地──夏威夷州府檀香山市（Honolulu），并将于二零零九年三月三十日至三十一日，在布利斯戴尔音乐厅呈献三场演出。夏威夷州长、夏威夷州参议院、檀香山市政府议会、以及联邦参、众议员纷纷发来贺信，恭祝演出成功。
 夏威夷州长琳达•林格尔（Linda Lingle） |
 夏威夷副州长詹姆思•小爱荷那（James R. "Duke" Aiona Jr.） |
夏威夷州长琳达•林格尔（Linda Lingle）和副州长詹姆思•小爱荷那（James R. "Duke" Aiona Jr.）在贺信中说：“这场晚会弘扬中国古典舞蹈及音乐，以此来表现中国文化中脍炙人口的神话及传说。我们非常高兴能加入世界七十多个城市的行列来参与这一世界级的演出。”
他们表示：“我们向神韵艺术团的演员及工作人员致以热情的问候，同时感谢新世纪文化中心及夏威夷法轮大法学会主办这场演出并在夏威夷延续中华文化。祝你们今后继续取得成功。”
 美国联邦参议员丹尼尔•阿卡卡（DANIEL K. AKAKA） |
美国联邦参议员丹尼尔•阿卡卡（DANIEL K. AKAKA）在贺信中说：“今天的观众将欣赏神韵艺术团的一场令人赏心悦目的演出，领略中国从古到今的传说和故事，分享中国不同民族的表演艺术。”
阿卡卡表示：“这些远道而来的艺术家是知名的歌唱家、舞蹈家、编舞及音乐家。这场世界级演出为我们提供了一个珍贵的机会，让我们欣赏到壮观惊人、令人振奋的中国古典舞蹈及音乐。”
 美国联邦众议员广野庆子（MAZIE K. HIRONO） （图片来源：官方网站） |
美国联邦众议员广野庆子（MAZIE K. HIRONO）在贺信中表示：“我很高兴能欢迎参加2009年神韵晚会的每一个人。这是通过文艺来欣赏及了解中华文化的最佳的机会。”
她说：“这个每年一度的晚会引领着正统中华文化的复兴及真正中华「神州」传统的回归，通过中国古典舞蹈、音乐、服装等形式展现出由古至今中国的神话传说及五千年中华文化的神奇美好。”
她感谢新世纪文化中心及夏威夷法轮大法学会为夏威夷带来这一世界级的演出，并对演出今后的继续成功致以最良好的祝愿。
 檀香山威基基海滩每天吸引近10万来自世界各地的游客。 |
夏威夷是世界著名的旅游胜地，风光明媚，海滩迷人。夏威夷人热情、友善、而且诚挚；客人到来时，他们都会微笑着说：“阿罗哈”。阿罗哈是土语，表示友好和祝福，意为“欢迎”，“你好”等。
 夏威夷州参议院给神韵晚会主办方颁发的褒奖状。 |
 檀香山市政府议会给神韵晚会主办方颁发的褒奖状。 |
夏威夷州参议院和檀香山市政府议会给神韵晚会主办方颁发了褒奖。在檀香山市议会的褒奖状上写道：“神韵晚会以中国古典舞蹈及音乐来展现中华文化的璀璨与深邃。令人振奋的演出娓娓道来中国五千年历史中的神话传说及神奇美好。天堂般的美妙、梦幻般的境界、善恶交战的英雄故事及震撼人心的精湛表演充份展现出中国文化传统中美德、善良、勇气与希望的主题。”
褒奖状上还说：“谨此，该议会代表檀香山市人民表彰新世纪文化中心及夏威夷法轮大法学会，并与他们一起欣赏神韵晚会。”
神韵晚会在夏威夷的演出时间：
2009年3月30日 星期一 晚上7：30
2009年3月31日 星期二 下午2：00
2009年3月31日 星期二 晚上7：30
票价： $118， $98， $78， $58， $38
网上购票： Ticketmaster.com
票房查询电话： 808-591-2211
购票电话： 1-877-750-4400 （Ticketmaster）
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/2/106150.html)
