家人非常担心，翟瑞娥在失去自由不能看书、炼功的情况下从而旧病复发。

提起刘中立、翟瑞娥一家的情况，周庄的乡亲们都知道。一九九七年，刘中立喜得法轮大法。那时他的妻子翟瑞娥身体多病，常常是突然间就晕倒。家中经济非常困难，根本就无钱看病医治。为了治病，翟瑞娥曾练过一种气功但却未见效。看到丈夫刘中立修炼法轮功后，明显受益，翟瑞娥也开始修炼法轮功，通过不断学法、炼功、修心，身体很快完全康复。

一九九八年，刘中立的母亲患了高血压和严重的老年妇科病，到医院已无法医治，医生说：回去后想吃点什么就吃点什么吧。刘中立夫妇劝母亲也修炼法轮功，老太太答应了。神奇的是，只两个月的时间，老太太疾病全消，身体完全康复。这可是用多少钱都买不来的啊。老人的健康就是儿女的福份，一家人都非常高兴。现在已七十八岁的老太太身体非常的好。

一般人在日常生活中最不好相处的可能就是婆媳关系了。修炼前，翟瑞娥也不例外。她经常与婆婆吵架，也经常到丈夫耳边叨叨婆婆的不是。修炼后，她用真、善、忍要求自己，做事为别人着想，真心的关心婆婆、照顾婆婆。婆媳关系融洽了。自从婆婆也修炼以后，婆媳都按真、善、忍要求自己，婆媳的关系就更加亲密了。周围的乡亲们都知道，他们家是婆婆把儿媳当闺女，儿媳把婆婆当亲妈。

刘中立夫妻感情也非常好，翟瑞娥非常体贴、关心自己的丈夫，使刘中立几乎是衣来伸手、饭来张口。乡亲们常羡慕的对刘中立说：“你们家怎么这么好？”每当这时，刘中立就会感慨和自豪的说：“这都是因为修炼了法轮大法啊。”

法轮功救了刘老太太的命，治好了翟瑞娥的病，全家人和睦安康了。法轮大法和大法师父是有恩于刘中立家的，别说是修炼了真、善、忍，以说真话、办真事为生活准则的修炼人，就是作为一个普通人，也应该有良心。刘中立一家在恩人──大法和大法师父遭诽谤、诬陷时，他们站出来告诉被中共谎言迷惑的世人们自己炼功受益的情况，告诉人们法轮功被诬陷、迫害的真相，他们认为这是一个有良心的人的本能的行为。

通过修炼，夫妻二人也明白了：如果一个人因相信中共的谎言宣传而支持强权迫害普通的修心向善的民众或仇视法轮功，对于这个人来讲就等于支持暴政迫害无辜民众，就等于是站在了恶的一边，而善、恶有报是永恒的天理，不能让这些老百姓们受谎言迷惑不知不觉的把自己的生命处于危险之中啊。所以为了更好的讲清真相，夫妻二人配置了电脑、打印机，在工作生活之余，他们为了向世人讲清真相而忙碌着，他们一家人的生活幸福充实。

可是就在三月二十日下午，雄县不法公安突然闯入刘中立家，进屋便把刘中立家的私有财产电脑与打印机等物品抢走，甚至连刘中立母亲的养老钱也抢走了，并把翟瑞娥骗到公安局，刘中立不在家幸免遇难。有知情者透露，恶警妄图绑架翟瑞娥的丈夫、大法弟子刘中立，白天夜晚都监视其家。目前刘中立被迫流离失所。 好好的一个幸福美满的家庭如今被迫害的七零八落。

区号：0312
政法委书记：　李增良　13603325908　0312--2918600（宅）0312--5562788
610头目李成群：15830239966
国保队：队长 郭忠学13903226585　 高朋 13111690888
米北派出所所长：刘文强 13931352988

公安局副局长：苏士亮　13831284666
看守所所长：韩　13933212359
看守所副所长：白金生　13333127386
另一副所长：13832266056

城关镇派出所所长：高贺军 13903328056
小步村派出所所长：何文佳 15831236188
米北派出所所长：刘文强 13931352988
双堂派出所所长：张春华 13082370813
龙湾派出所所长：张玉良 13931384888
十里铺派出所指导员：刘俊杰0312－5791089　 13703329827

雄州镇政府：5799121
政法委书记：赵立军 13082305917
昝岗镇政府：5717493
大营镇政府：5759725
政法委书记：赵占乐 13722421860
龙湾镇政府：5761101
政法委书记：张柏 13930882116
朱各庄镇政府：5861124
米北乡政府：5732571
北沙乡政府：5771101
政法委书记：程瑞征 13082359986
张岗乡政府：5781101
政法委书记：刘伟 13932217838
双堂乡政府：5788868
社区办：5810070

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/28/106884.html)