我叫樊瑞明，家住河北省滦南县吴官宅村，是大法弟子。2000年12月16日，我去北京上访，17日被从北京转送滦南县公安局。（恶警）李树森非法提审我，打了不知多少嘴巴。有个女的从旁做记录。中午，他们把我送到看守所。

12月18日，李树森把我送到滦南县司各庄镇派出所。时间大约是五点钟，我被带到所长办公室，恶警不由分说，用脚把我踢倒，脱去我的棉衣。上来几个恶警，有两个人每人拽一只胳膊，用脚蹬着后背，用绳子从头后面到前胸，从胳肢窝过来把绳子绕在胳膊上使劲往上拉，我被五花大绑。有两个警察拽着我背后的小号麻绳，往前一推，又往后使劲拽，反复几次，绳子都勒到肉里去了。前胸、肩头、后背都出现了很深的血槽，眼泪一下从眼中挤出，一直到绳子拉断了为止。这才问我上北京干啥去，哪儿给的信。我说自己愿意去，没有人通知。他们又换来一根绳子绑上我，像上回那样折磨我。一直到三个多月我出来时，身上仍然带有血痂。

他们折磨迫害大法弟子的方式是一个接一个。一种就是把我摁趴下，一个腿横在另一个腿上，再把直着的这个腿使劲往下压。再一种就是用警棍打我的头、脸、腰、腿肚子，和脚心，打的我脸上青一块，紫一块，腿肚子、脚心全都紫色。他们打嘴巴子是过来过去的打，换班打。打的我一口一口的吐血。到夜间12点左右，用手铐把我的胳膊一边一只平铐在铁笼子里，两腿绑在笼子上，脱去棉衣冻着我。两个恶警轮番看着我，不让我合眼。一合眼，就用棍子打我的头。这样，一直到第二天早上八点钟。警察上班后，还是轮班折磨我，晚上还是把我平铐在笼子里，脚还是绑上。

他们边打我边对我说：“打死你，挖个坑，就把你埋了，哪儿也不知道。我们有尚方宝剑。”

迫害我的人有滦南县公安局政保科科长靳淑敏（此人迫害过多名大法弟子，极其邪恶）、李树森、华树立。有一个外号叫小黑子的是副所长，一个高个长脸的人40多岁，一个20多岁的小伙子，一共六个人。一直到12月30日，他们把我非法送到看守所。

李树森他们第二次打我是2001年5月11日。因我不放弃修炼，李树森把我从家里绑架，用车拉到滦南县西城派出所，说是和我谈谈。有五六个派出所的恶警迫害我，不知他们叫啥名。拳打、脚踢、用棍子打。靳淑敏还叫嚣着：把她吊起来打。没等吊，我就被打的吐了一地血，他们这才住了手。之后，把我送到了滦南县宁坨靶场，在靶场关了十天后，又送到滦南县看守所非法关押。

两次非法关押共11个月。

（樊瑞明写于2001年）

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/3/112071.html)